Aqu\u00ed recopilo parte de mis apuntes tomados durante el curso online<\/strong> Ilustra Fauna Marina <\/em>de la Academia Illustraciencia<\/a>.<\/em> Estos son mis <\/span>pasos a seguir al realizar una ilustraci\u00f3n cient\u00edfica,<\/strong> y me concentrar\u00e9 por ahora en la base y primera parte del proceso<\/b> de ilustraci\u00f3n: la investigaci\u00f3n de nuestra especie. <\/b><\/span><\/p>\n Estas recomendaciones proponen una metodolog\u00eda a la hora de investigar sobre la especie que vamos a ilustrar, y son tambi\u00e9n v\u00e1lidas\u00a0para ilustraciones menos rigurosas que la ilustraci\u00f3n cient\u00edfica, por ejemplo en la creaci\u00f3n de un personaje. <\/em><\/span>Cualquiera que sea el resultado que buscamos, la investigaci\u00f3n siempre es necesaria para entender y poder destacar las caracter\u00edsticas propias o particulares de la especie. La ilustraci\u00f3n cient\u00edfica<\/strong> representa o traduce gr\u00e1ficamente, con exactitud y de forma objetiva, especies, conceptos y procesos de estudio cient\u00edfico, para ser interpretados por un p\u00fablico en espec\u00edfico. Est\u00e1 al servicio de la ciencia y acompa\u00f1a investigaciones, publicaciones especializadas, manuales y gu\u00edas, con una finalidad divulgativa, did\u00e1ctica o documentalista. Por eso, durante el proceso de ilustraci\u00f3n, normalmente cuentas con la ayuda de un cient\u00edfico especialista que conoce la especie o concepto y verifica tu ilustraci\u00f3n en distintas fases, un privilegio que asegura tus pasos durante el proceso.<\/em><\/span><\/p>\n Este tipo de ilustraciones no son siempre ilustraciones realistas a color o B\/N, tambi\u00e9n lo son ilustraciones m\u00e1s sint\u00e9ticas, o esquem\u00e1ticas. Lo importante es que nuestra ilustraci\u00f3n trasmita el conocimiento que se quiere comunicar.<\/b>\u00a0Es decir, independientemente de la t\u00e9cnica que usemos es importante entender el prop\u00f3sito de nuestra ilustraci\u00f3n y que prevalezca su funci\u00f3n sobre la est\u00e9tica.<\/b><\/span><\/p>\n Ilustrar es definitivamente un proceso de aprendizaje sobre la especie y la t\u00e9cnica que estamos manejando, y para absorber estos conocimientos y ponerlos en pr\u00e1ctica hay que estar abierto a cr\u00edticas y aportaciones, sean de los especialistas, o de tus compa\u00f1eros de estudio; apartar nuestra mirada y opini\u00f3n propia y entender la visi\u00f3n externa de tu proyecto.\u00a0<\/span><\/p>\n En el curso -dictado por Vanessa Gonz\u00e1lez Ortiz,<\/a> Ocean\u00f3grafa, ilustradora y dise\u00f1adora gr\u00e1fica- se han propuesto 3 especies del Orden Dec\u00e1poda: Callinectes sapidus, Calappa granulata <\/i>y Paralomis granulosa.<\/i> Yo he escogido y estudiado la Calappa granulata, <\/i><\/strong>as\u00ed que a largo de este post har\u00e9 referencia a ella para poder dar ejemplos precisos y mostrarles el proceso.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][image_with_animation image_url=”3494″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]Apuntes tomados en hojas engrapadas tipo “fanzine”. Tomar apuntes es mi forma de entender, memorizar y volver a la clase cuando sea necesario, pero ahora que veo tantos cursos sueltos los cuadernos no me dan la estructura que necesito, as\u00ed que realizar los apuntes en fanzines y categorizar en carpetas, ha sido mi forma eficiente de recopilar clases y apuntes.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][split_line_heading animation_type=”default”]\n 1.<\/strong> \u00bfTengo la oportunidad de ver o no esta especie in situ<\/i><\/b>? <\/span><\/p>\n Esta es la primera pregunta que me hago cuando tengo que estudiar una especie. Observar directamente la especie es ideal.<\/b> Poder fotografiarla y trabajar con im\u00e1genes propias solo suma. Y me han comentado que el Museo de Madrid tiene una colecci\u00f3n de especies del Orden Dec\u00e1poda<\/em> conservadas a las que se podr\u00eda acceder.<\/span><\/p>\n La recolecci\u00f3n de especies -siempre y cuando sea permitido- es de much\u00edsima ayuda; un ejemplo son los herbarios, donde preservando la planta prensada podemos ver en plano y m\u00e1s claramente -por ejemplo- la estructura de las hojas.<\/span><\/p>\n En el caso de no poder observar la especie de inter\u00e9s, podr\u00edamos estudiar otra<\/strong>\u00a0del mismo g\u00e9nero, familia, o similar, para entender c\u00f3mo las partes de su cuerpo se conectan y articulan. As\u00ed fue el caso de ilustrar los crust\u00e1ceos dec\u00e1podos<\/strong> del proyecto de Ilustra fauna marina.<\/i><\/strong> Alguno de mis compa\u00f1eros compr\u00f3 un cangrejo en la pescader\u00eda y pudo entender con su vista y manos detalles funcionales de su anatom\u00eda. Otra compa\u00f1era ten\u00eda a su disposici\u00f3n varias especies de Calappa,<\/em> que pudo fotografiar y compartir con todos nosotros, adem\u00e1s de resolvernos preguntas espec\u00edficas sobre las partes del cuerpo de estos crust\u00e1ceos.<\/span><\/p>\n Durante el curso, la colaboraci\u00f3n entre compa\u00f1eros es muy valiosa, y mientras unos entienden m\u00e1s de biolog\u00eda, otros entienden de dibujo y t\u00e9cnicas de ilustraci\u00f3n, as\u00ed el grupo de trabajo se complementa y nos nutrimos unos de los otros.<\/span><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n 2.<\/strong> Entiende las partes del cuerpo de tu especie<\/span><\/p>\n Para poder sacarle el mayor provecho a los art\u00edculos cient\u00edficos que consigamos es muy importante entender las partes del animal, <\/b>ubicarlas y llamarlas por su nombre. Si tenemos dificultad para memorizar podemos imprimir unas fichas con las partes se\u00f1alizadas, y tenerlas siempre a la mano.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”3497″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” margin_top=”30″][vc_column_text]Copias de gu\u00edas: 1. Gu\u00eda FAO para la identificaci\u00f3n de especies para los fines de la pesca, Pac\u00edfico centro-oriental, Vol1 por Fischer, W., Krupp F., Schneider W., Sommer C., Carpenter K.E.; Niem V.H.. 2. Crust\u00e1ceos dec\u00e1podos ib\u00e9ricos por Ricardo Zariquiey Alvarez. El material impreso es de gran valor cuando tienes que tener todas las referencias a la mano; resaltar y apuntar a mano en ellos es inmediato, si comparas con hacerlo en digital.\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” left_padding_desktop=”50″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n 3. <\/strong>\u00a1<\/em><\/span>A leer se ha dicho! <\/span><\/em>La investigaci\u00f3n te\u00f3rica o literal es la base y parte m\u00e1s importante de nuestro estudio<\/span><\/b><\/span><\/p>\n Muchas veces (si eres una persona visual como yo)<\/i> estas buscando en im\u00e1genes ese detalle espec\u00edfico de la especie, pero esta descripci\u00f3n es m\u00e1s frecuente conseguirla escrita que dibujada y se\u00f1alizada. Antiguamente, las primeras ilustraciones de las especies fueron hechas a partir de apuntes escritos\u2026 Ya podr\u00e1n imaginarse qu\u00e9 dif\u00edcil ser\u00eda la tarea\u2026 Y agradecer que actualmente contamos con una comunidad cient\u00edfica y ciudadanos que registran y abarrotan la web de informaci\u00f3n. Casi todo el contenido lo tenemos a disposici\u00f3n y debemos usarlo con mucho respeto.<\/i><\/span><\/p>\n Buscar por el nombre cient\u00edfico de tu especie: <\/i><\/b>Cuando de especies marinas se trata, he apuntado comenzar por: <\/i><\/b>http:\/\/www.marinespecies.org\/<\/i><\/b><\/span><\/a> WORMS <\/i><\/b>aqu\u00ed ver\u00e1s la clasificaci\u00f3n de tu especie desglosada. Y m\u00e1s abajo aparecer\u00e1n los nombres anteriores y sin\u00f3nimos de la especie, que tambi\u00e9n ser\u00e1n de ayuda a la hora de buscar informaci\u00f3n en tu buscador de confianza. Buscar por el nombre com\u00fan<\/strong> es una herramienta de doble filo.<\/b> Aun as\u00ed hay que hacerlo pero con mucho cuidado y despu\u00e9s de conocer muchas de las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de nuestra especie. Y por supuesto, revisar que la fuente de informaci\u00f3n sea fiable.<\/b><\/span><\/p>\n Las gu\u00edas de identificaci\u00f3n especializadas <\/strong>sobre el orden de tu esp\u00e9cimen es la documentaci\u00f3n m\u00e1s preciada. Cuando cuentas con investigadores, compa\u00f1eros o profesores en esa \u00e1rea, puedes pedir ayuda y conseguir que te compartan maravillas en pdf escaneadas. En el caso de especializarte o enamorarte de una gu\u00eda, c\u00f3mprala o si tienes una biblioteca cerca, no perder la oportunidad de ir por la informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n Vale la pena acotar que entender ingl\u00e9s<\/strong> y buscar informaci\u00f3n en este idioma es esencial para nuestra investigaci\u00f3n, una buena parte de la literatura cient\u00edfica est\u00e1 escrita en ingl\u00e9s.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”3508″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” margin_top=”30″][image_with_animation image_url=”3509″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” margin_top=”30″][vc_column_text]Copia digital de Crab Watch, Guide for the Identification of Crab Species, Atlantic & Mediterranean, Sea Change Project.<\/a> Esta gu\u00eda recopila la informaci\u00f3n general que normalmente buscamos en nuestra investigaci\u00f3n: caracter\u00edsticas distintivas, color y patr\u00f3n, sin\u00f3nimos del nombre de la especie… Pero no siempre nuestra especie es tan popular y la informaci\u00f3n no est\u00e1 toda contenida en una sola p\u00e1gina.\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n 4. <\/strong><\/span>La recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n debe ser organizada<\/b><\/span><\/span><\/p>\n Yo muchas veces abro un Note <\/i><\/b>o documento en donde copio y pego los links en los que he conseguido informaci\u00f3n relevante y apunto al lado lo \u201crelevante\u201d de cada uno. \u00bfPor qu\u00e9 no usar el marcador del buscador? Porque no puedo apuntar qu\u00e9 fue lo que consegu\u00ed importante en cada link, y porque inevitablemente es muy desordenado para mi gusto.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n 5. <\/strong><\/span>Recopilar muchas, muchas fotos, pero tambi\u00e9n muchos videos<\/b><\/span><\/span><\/p>\n Y recuerda ir a su origen, verifica que la fuente sea fiable, y revisa la informaci\u00f3n escrita que seguro puede interesarte.<\/i><\/span><\/p>\n Cuando recopilamos im\u00e1genes (en el caso de especies marinas) hag\u00e1moslo en su ambiente natural y a distintas profundidades si es posible. Tambi\u00e9n, fuera de su ambiente natural, como son las especies justo despu\u00e9s de la pesca. Estas \u00faltimas nos dan una idea del color de la especie sin ser afectada por la iluminaci\u00f3n bajo el agua y la profundidad, informaci\u00f3n que debemos analizar con cuidado.<\/span><\/p>\n Los videos, nos dan mucha informaci\u00f3n no est\u00e1tica. <\/b>Nos ayudan a entender el movimiento de nuestra especie, la articulaci\u00f3n de sus partes, sus posturas naturales, informaci\u00f3n sobre su ambiente, sus reacciones de movimiento o cambios de color\u2026 Tambi\u00e9n se consiguen videos hechos en acuarios que ayudan -en ocasiones- a no tener el factor luminosidad\/profundidad del mar, y podemos entender mejor su color.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n 6. Busca ilustraciones hist\u00f3ricas y actuales<\/span><\/strong><\/p>\n V\u00e9 c\u00f3mo lo han hecho otros, la paleta de colores que han elegido, la postura con que lo han representado y los detalles que han acotado. Conoce el trabajo de otros profesionales del campo para nutrir tus referencias visuales y refiere a sus trabajos con nombre y apellido. \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text css=”.vc_custom_1593428820476{padding-right: 10% !important;}”]\n Ya, empapado de todas estas referencias \u00a1puedes empezar a bocetear tu<\/b> arquetipo! <\/strong>\u00bfArquetipo? \u00a1S\u00ed! Recuerda que tu ilustraci\u00f3n debe representar un individuo gen\u00e9rico de la especie que has escogido, as\u00ed que con toda esa informaci\u00f3n textual y visual podr\u00e1s recrear ese \u201carquetipo\u201d para que sea reconocible en cualquier parte del mundo.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”3517″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” margin_top=”30″][vc_column_text]Al principio comenc\u00e9 el boceto de mi C. granulata<\/em> con una posici\u00f3n de pinzas que era m\u00e1s natural en la especie, pero que para una ilustraci\u00f3n cient\u00edfica no funcionaba, ya que no se pod\u00edan ver bien ni comparar entre ellas. Para crear ese arquetipo o gen\u00e9rico de nuestra especie recopil\u00e9 las im\u00e1genes con las tonalidades que me interesaban y cre\u00e9 una paleta de colores medios con respecto a esas im\u00e1genes de referencia.<\/span>[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”3584″ animation=”Fade In” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” margin_top=”30″][vc_column_text]En publicaciones cient\u00edficas especializadas las sombras de fondo<\/strong> se omiten para no perturbar o alterar la silueta de la especie. Todo lo contrario a este caso en espec\u00edfico \ud83d\ude09<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n \u00a1Mucho descubrimiento y \u00e9xito en tu investigaci\u00f3n!<\/em> espero que vaya muy bien y que este articulo te sea de tanta ayuda como a m\u00ed (porque gracias a los apuntes, puedo revisar que no se me olvide nada a la hora de empezar a estudiar mi especie).<\/i> <\/span><\/p>\n Si tienes alguna duda espec\u00edfica escr\u00edbeme a jessi@orejademar.com<\/span><\/a>, estar\u00e9 encantada de ayudarte en lo que pueda. Y si has llegado hasta aqu\u00ed puede que quieras que te avisemos de nuestro pr\u00f3ximo post, donde contamos sobre nuestros procesos de aprendizaje, creaci\u00f3n y sobre las historias que nos enamoran de la naturaleza; inscr\u00edbete entonces para recibir nuestro newsletter.<\/span><\/p>\n [vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”50″ bottom_padding=”10%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”1″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3627,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,60,59],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3648","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-gallery","5":"has-post-thumbnail","7":"category-professional-courses","8":"category-creative-process","9":"category-scientific-illustration","10":"post_format-post-format-gallery"},"yoast_head":"\n
\n<\/span><\/p>\nEntonces, por d\u00f3nde empezar mi investigaci\u00f3n:<\/h2>\n[\/split_line_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” left_margin=”50″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n
\nLa https:\/\/www.gbif.org\/<\/i><\/b><\/span><\/a> Global Biodiversity Information Facility<\/em> <\/strong>es otra p\u00e1gina importante para revisar distribuci\u00f3n y nombres comunes de las especies.<\/span><\/p>\n
\nHasta la pr\u00f3xima!<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”]\n