Educational merchandising for exhibits